In the past , many reform - minded leaders , on the left and the right , have tried to introduce changes by stealth 过去，左派与右派中许多倾向改革的领导人都曾秘密地推行改革方案。
The greatest pleasure i know is to do a good deed by stealth , and have it found out by accident 老板把结婚说成是事故，可能是因为他自己和妻子不幸地撞在了一起，婚姻生活不顺利的缘故。
The greatest pleasure i know is to do a good action by stealth , and to have it found out by accident 我所知最大的幸福在于：不为人知行善举，不经意间被发现。因为不求于外，因而感到幸福。
Despite the rise in cheats , the overall proportion of penalised students was remained low , representing just one in every 1 , 500 results , or around 0 . 06 percent of results . to bring in by stealth 虽然作弊学生的人数有所增长，但因作弊而受罚的学生总体比例不高，占学生总数的0 . 06 %左右，相当于1500名学生中仅有一人受罚。
Natasha was very ill ; and as marya dmitryevna told him in secret , she had on the night after she had been told anatole was married , taken arsenic , which she had procured by stealth 娜塔莎的病情严重，玛丽亚德米特里耶夫娜把情况告诉他，要他保密，就在给她透露阿纳托利已经结婚一事的那天深夜，她吃了她暗地里找到的砒霜。
Ney was the last , because in spite , or perhaps in consequence , of their miserable position , with a childs impulse to beat the floor that has bruised it , he lingered to demolish the walls of smolensk , which had done nobody any harm . ney , who was the last to pass with his corps of ten thousand , reached napoleon at orsha with only a thousand men , having abandoned all the rest , and all his cannons , and made his way by stealth at night , under cover of the woods , across the dnieper 走在最后面的是内伊，这是因为他要执行炸毁对任何人都不会构成威胁的斯摩棱斯克城墙的任务虽然他们的处境已很不幸，或者正因为这种不幸，他们才捶打那块跌伤了他们的地板，内伊率领的那个军团本来有一万人，他跑到奥尔沙拿破仑那里的时候，就只剩下一千人了。
